Telles des guitares désaccordées mais la dictature dévaste son

mais la dictature dévaste son pays

Salah Stétié

« Je vais lui parler de mon bon peuple

et l’on se plaît à voir dans la chambre noire qui lui ressemble l’image d’une poésie qui sait transformer la noirceur en lumière

Cortejo y Epinicio… À sa parution en 1949

Telles des guitares désaccordées mais la dictature dévaste sonLes auteurs : Maria Polydouri et Kostas Karyotakis Bilingue grec franais. Traduit du grec par Michle Justrabo Le choix de l'diteur : Ils se sont rencontrs, se sont aims, ont chang lettres et pomes, mais la vie les a spars. Maria Polydouri et Kostas Karyotakis, deux toiles filantes de la littrature, chres au coeur du peuple grec. Il aura fallu ce livre, imagin par la traductrice Michle Justrabo, pour que ces tres se trouvent runis dans un dialogue